お客様各位

時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。平素は弊社製品のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて今般、下記の製品を2025年5月21日をもちまして、誠に残念ながら部材調達上の理由から生産と販売を終了せざるを得なくなりましたのでお知らせいたします。
これまでの長年のご愛顧に、心よりお礼申し上げます。在庫の有無はお近くの販社・販売店までお問い合わせください。

何卒事情ご高察の上、今後とも弊社製品のご愛顧を賜りたく、よろしくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

・VHFアマチュア無線ハンディトランシーバー　DJ-S17L　　　　　
・UHFアマチュア無線ハンディトランシーバー　DJ-S47L　

なお、代替にはデュアルバンドのDJ-S57LAをお勧めします。
V/UHF両方で運用でき、操作や機能は同等で、充電器、バッテリー、マイクなどアクセサリーもS17/47シリーズと同じものをお使いいただけます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上